- От
- liu_xiaoyuПочтовый голубь谢+14 спасибо
- Кому
- всем
город Чэндув Москве третий годязыки китайский, русский
Я учусь на лечебном деле и уже третий год в Москве. Когда я первый раз пошла в поликлинику, я знала только «болит голова» и «температура». Врач спрашивал «как болит?», а я не понимала что ответить. Теперь я записала себе фразы, может кому поможет:
- болит, ноет (долго и не сильно), колет (как иголка), режет (сильно и остро);
- «болит со вчерашнего дня», «болит третий день»;
- «температура тридцать восемь», «знобит» это когда холодно, даже если в комнате тепло;
- «тошнит», «кружится голова»;
- «у меня аллергия на...» это очень важно сказать сразу.
Ещё совет: перед врачом напишите на листе по-русски что болит и сколько дней, и покажите. Врачи нормально к этому относятся, у меня никто не смеялся. И если не понимаете слово, просите написать.
- болит, ноет (долго и не сильно), колет (как иголка), режет (сильно и остро);
- «болит со вчерашнего дня», «болит третий день»;
- «температура тридцать восемь», «знобит» это когда холодно, даже если в комнате тепло;
- «тошнит», «кружится голова»;
- «у меня аллергия на...» это очень важно сказать сразу.
Ещё совет: перед врачом напишите на листе по-русски что болит и сколько дней, и покажите. Врачи нормально к этому относятся, у меня никто не смеялся. И если не понимаете слово, просите написать.