город Шанхайв Москве девятый годязыки китайский, русский, английский
Друзья, уже второй год мы небольшой компанией собираемся по воскресеньям в чайной у Китай-города. Обычно нас шесть-восемь человек: китайские студенты и специалисты, русские, которые учат китайский, иногда приходят преподаватели. Формат простой: два часа, первую половину говорим по-русски, вторую по-китайски, каждый раз кто-то приносит тему. На прошлой неделе обсуждали, как в Москве и в Шанхае принято ходить в гости и что приносить с собой, было очень смешно и полезно.
Сейчас начался учебный год, приехало много новеньких, поэтому зову всех желающих. Уровень языка не важен, у нас есть люди, которые говорят по-русски третий месяц, и есть русские, которые знают по-китайски десять слов. Каждый платит за свой чай, никаких взносов нет. Встречаемся в четыре часа у выхода из метро на Ильинку, дальше идём вместе.
город Москвав Москве с рожденияязыки русский
А пенсионерок берёте? По-китайски ни слова, зато пироги пеку.
город Шанхайв Москве девятый годязыки китайский, русский, английский
nina_pavlovna, конечно берём, а с пирогами тем более. Приходите в воскресенье, встретим у метро.
город Цзилиньв Москве первый годязыки китайский, русский, английский
Добрый день. Я студент подготовительного факультета, в Москве только месяц. Русский у меня пока совсем маленький, я боюсь что не смогу говорить в первую половину. Можно просто сидеть и слушать? Очень хочу понимать как говорят обычные люди, не только на уроке.
город Тулав Москве четвёртый годязыки русский, китайский (HSK 4), английский
Конечно можно. Я хожу туда с весны и в первый раз по-китайски тоже больше молчал и кивал. Никто не заставляет говорить, но обычно минут через двадцать само получается: кто-нибудь спросит, откуда ты, и разговор пошёл. Приходи, сядешь рядом со мной, я подскажу, если что.
город Москвав Москве с рожденияязыки русский, китайский (учу)
Был в это воскресенье в первый раз, напишу впечатления для тех, кто сомневается. Пришло человек десять, половина китайцы, половина наши. nina_pavlovna тоже пришла с пирогами, их разобрали за пять минут, а рецепт потом записывали сразу на двух языках. Первый час говорили по-русски про то, кто как осваивался в Москве в первую неделю. Мне рассказали, как один парень дважды уехал по кольцевой не в ту сторону и катался почти час.
Во второй час я честно попробовал говорить по-китайски. Получалось медленно, но меня не перебивали и ждали. Одна студентка поправила мне тон в слове "чай" и показала рукой, как голос должен идти вверх. Я дома потом полвечера повторял перед зеркалом. Ушёл с ощущением, что за два часа узнал больше, чем за месяц по учебнику. В следующее воскресенье приду со своими прописями.
