город Ярославльв Москве с рождения
Учу китайский полтора года, в июне хочу сдавать HSK 3. С чтением и иероглифами более-менее, а вот аудирование и разговор слабые, носителя рядом нет. Ищу партнёра: час по-китайски по темам экзамена, час по-русски на любые темы. Могу помочь с курсовой, с письмами, с бытовыми разговорами. Удобно в районе Таганской, вечером в будни или в субботу днём.
- От
- gaofang三Друг по переписке谢+3 спасибо
город Сианьв Москве приезжаю на семестрязыки китайский, русский (учу)
Я могу попробовать. Я приехала к мужу этой зимой и учу русский на курсах, но говорю пока плохо и медленно. Вам будет не скучно со мной? По-китайски я могу говорить сколько хотите, у меня диплом учителя китайский, я раньше работала в школе. Таганская мне подходит, курсы недалеко.
- От
- Алёна三Друг по переписке谢+4 спасибо
город Читав Москве всю жизньязыки русский, учу китайский
Гао Фан, по-моему, вы как раз идеальный партнёр: человек с педагогическим опытом знает, как говорить медленно и понятно. А медленный русский для начала даже лучше. Совет обоим: на русскую часть берите тему с курсов, которую вы проходите на этой неделе, тогда всё сразу закрепляется.
- От
- Петя Лю四Почтовый голубь谢+3 спасибо
город Уханьв Москве второй годязыки китайский, английский, русский (учу)
Гао Фан, если вы будете встречаться в субботу, можно я тоже приду? В будни я работаю до восьми, никак не успеваю.
город Тулав Москве четвёртый годязыки русский, китайский (HSK 4), английский
ivanov_m, могу рассказать, как я готовился к HSK, правда, к четвёртому, но с аудированием та же история. На экзамене речь идёт быстрее, чем в учебниках, и главное там не знать все слова, а не теряться, когда половина непонятна. С партнёром очень помогает простое упражнение: носитель читает вслух короткий диалог из пробного варианта, вы пересказываете его по-китайски своими словами, потом наоборот.
Ещё просите партнёра не подстраиваться под вас. Первые две встречи будет тяжело, потом ухо привыкает. И про тоны: записывайте себя на телефон и слушайте вместе. Я долго думал, что говорю mǎ правильно, пока не услышал запись, там вместо третьего тона была ровная линия, и "лошадь" превратилась в "маму". Удачи на экзамене.
