- От
- Николай АНовый адресат谢0 спасибо
- Кому
- всем
город Москвав Москве всю жизньязыки русский, английский, немного китайского
Месяц назад в наш отдел пришли трое китайских коллег, и мне захотелось хоть немного говорить с ними на их языке. Выучил несколько фраз, и это правда помогло растопить лёд, делюсь.
Nǐ hǎo и xièxie знают все, но коллеги всё равно каждый раз улыбаются.
Xīnkǔ le говорю, когда кто-то закончил тяжёлую задачу, это вроде «вы потрудились, спасибо».
Màn man chī желаю перед обедом, примерно «приятного аппетита», хотя дословно «ешьте не спеша».
Jiāyóu говорю перед сдачей проекта, это «давай, поднажми, удачи».
Произношение у меня, наверное, ужасное, но реакция того стоит.
Nǐ hǎo и xièxie знают все, но коллеги всё равно каждый раз улыбаются.
Xīnkǔ le говорю, когда кто-то закончил тяжёлую задачу, это вроде «вы потрудились, спасибо».
Màn man chī желаю перед обедом, примерно «приятного аппетита», хотя дословно «ешьте не спеша».
Jiāyóu говорю перед сдачей проекта, это «давай, поднажми, удачи».
Произношение у меня, наверное, ужасное, но реакция того стоит.